The MFDS plays a vital role in medical device approval in South Korea by evaluating safety, efficacy, and quality through a rigorous review process. It classifies devices based on risk, requires comprehensive documentation for pre-market submissions, conducts facility inspections, and monitors post-market performance, ensuring that medical devices meet regulatory standards for public safety.