Batch records are crucial in Chinese drug quality audits as they ensure compliance with regulatory standards, traceability, and consistency in drug production. They document the entire manufacturing process, enabling auditors to verify quality control measures, identify deviations, and ensure that each batch meets safety and efficacy requirements, safeguarding public health.