During a Chinese drug quality audit, essential documents include the drug manufacturing license, GMP certificates, quality control records, batch production records, standard operating procedures, raw material specifications, stability study data, deviation reports, corrective action plans, and personnel training records. These ensure compliance with regulatory standards and quality assurance.