A Japanese Designated Marketing Authorization Holder manages product labeling by ensuring compliance with local regulations, coordinating with manufacturers for accurate information, translating labels into Japanese, and updating them as needed. They work closely with regulatory authorities to ensure labels meet safety, efficacy, and quality standards, facilitating smooth market entry and consumer trust.