To update an existing China Drug Master File (DMF), submit a supplementary application to the National Medical Products Administration (NMPA). Include updated documents, such as revised technical data, manufacturing changes, or new safety information. Ensure compliance with current regulations and guidelines, and pay any applicable fees for processing.