Common challenges during medical device audits in Japan include navigating the complex regulatory framework, ensuring compliance with stringent quality standards, language and cultural barriers, managing timelines, addressing labeling and packaging requirements, and staying updated on changing quality guidelines and interpretations. Effective preparation and understanding of these challenges are crucial for successful GMP audits.